莱万：我和拜仁不是敌人 希望拜仁能放我离开

　　莱万坚信，他离开拜仁加盟巴萨是可能的。在接受德国媒体《图片报》采访时他表示：“我仍然相信能一起达成一个协议。”

　　谈到自己和拜仁的关系，莱万表示：“我不希望紧张程度升级，也不希望火上浇油。在足球世界里，沉默是很重要的，我希望拜仁一切顺利，我毫不怀疑整个俱乐部管理层都有同样的想法，这就是我仍然相信我们会一起达成协议的原因。”

　　“我一直尽我所能，不辜负球队和球迷的期望。我感谢拜仁的球迷，他们一直支持我。但如果我不实话实说，我会觉得对球迷不公平。”

　　“我不是一个自私的人。在过去的八年里，我一直在尽力不让俱乐部和球迷失望，但经过这段时间，我觉得是时候进入一个新阶段了。”

　　“我通知了俱乐部，并公开表示，我已经做出了不续约的决定。我知道我的合同还有一年，我请求俱乐部允许我离开，我想这是最好的解决办法。我想让这种猜测一劳永逸地结束。”

　　“我希望有机会在其他俱乐部再接受几年新的挑战，这是我的愿望。”

　　莱万基补充说，他希望“能让情况平静下来”，因为“带着很多情绪”，“拜仁和我不是敌人。”

　　（伊万）