郎平纪录片6月首映 制片公司曾制作《最后一舞》

在国人心中，我国女排是一种坚强坚韧的精力图腾，纵然在窘境中也绝不掉落意志，鱼跃翻滚、绝地求生。

仅仅是听到“我国女排”的名字，人们的心潮便有了崎岖，更何况目睹那惊心动魄的赛场风云。但是，人们也深深地知道，竞技场上的一切都来自于日常的汗流浃背、百炼成钢，身体与心灵的重复磨炼，才会换来赛场上那一记铿锵有力的无畏扣杀。

关于女排和郎平的故事人们可谓是百听不厌。此前，由陈可辛导演，巩俐、黄渤等主演的《夺冠》（原名《我国女排》）本来于本年大年初一上映，但受疫情影响被迫延期，这对期盼已久的排球迷来说未尝不是一种惋惜。不过，这一惋惜现在得到补偿，由陈冲导演的郎平纪录片《铁榔头》将参与线上电影节“We Are One： A Global Film Festival”（咱们在一同：全球电影节）活动，于6月8日首映，之后会在国际奥委会（IOC）的奥林匹克频道播出。

郎平，出生于1960年12月，陈冲出生于1961年4月，两位同龄人无疑是各自领域的出色女人。或许也正是这种“志同道合”，让陈冲关于自己执导的首部纪录片《铁榔头》充溢振作与等待。而究竟怎样以同龄人和同为女人的视角来解读郎平，也是纪录片《铁榔头》引人入胜之处。

第一部由女运动员和女导演担纲的奥运五环纪录片

纪录片《铁榔头》由国际奥委会（IOC）的奥林匹克频道推出，是其五环系列纪录电影之一。之前发行过的纪录片有叙述捷克男人冰球队取得冬奥会冠军的《长野记录》、审视古巴拳击文明的《公民斗士》、叙述阿根廷男篮雅典夺冠的《黄金一代》，以及将于6月3日上映的叙述美国奥运摔跤传奇加德纳的《鲁伦-加德纳不死》。《铁榔头》是第一部由女运动员和女导演担纲的奥运五环纪录片。

从金牌运动员到金牌教练，郎平职业生涯中的“高光时刻”，串联起一条振作几代国民的冠军之路。

1978年，18岁的郎平进入国家队，很快成为球队的国家栋梁。1981年11月16日黄昏，我国万人空巷，人们通过黑白电视机或者是收音机，见证了我国女排在大阪夺下女排国际杯冠军。这也是我国三大球项目的第一个国际冠军。尔后，我国女排继续自己的王者之旅，拿下1982年的世锦赛冠军、1984年的奥运会金牌以及1985年的国际杯冠军。

郎平这位排球名人堂成员，是我国受欢迎的体育明星之一，在上世纪80年代与我国女排发明了佳绩，成为我国体育崛起的象征，随后她在巅峰期来到美国，把对排球的热爱传播到国外。

2005年，郎平担任美国女排主帅，作出这个决议她困扰了三个月，在我国国内引起了很大争议。终究郎平仍是接受了这份作业，以便能有更多时刻和在美国的女儿日子在一同。

2008年北京奥运会，郎平作为美国女排主帅回到家园北京，并带领美国女排取得奥运会银牌。

2013年，郎平第2次担任我国女排主帅，带领我国女排逐渐走出低谷。在2016年里约奥运会上以不可思议的逆袭而夺冠。从21岁拿下金牌到55岁成为奥运冠军教练，郎平用30多年发明了一个奇迹。此时的排球关于郎平早已经不是胜负输赢，而是生命。

而纪录片《铁榔头》叙述了郎平从18岁进入国家队，四次取得国际冠军，到远赴美国，再回我国执教的历程。

外媒评价说：“在这部令人振作的纪录片中，导演陈冲叙述了郎平充溢励志的人生和职业生涯。郎平是一位毫无害怕的排球明星，在1984年洛杉矶奥运会夺金之后去了国外开展工作。而《铁榔头》这部纪录片，以不同寻常的视角和镜头告知咱们，郎平怎样成功带领我国队和美国队，怎样为我国建立女人新榜样，以及在她身上展示出的我国大志。”

国际奥委会五环系列电影为何要拍照这部关于郎平的纪录片？《铁榔头》制片人林捷莹向大众号“我爱女排”泄漏，三年前，她接到了五环系列电影制作团队的电话，期望她能引荐一位有比较强的代表性和前史重量级的亚洲运动员，作为《五环》系列纪录片的主角之一。林捷莹尽管曾担任国际羽联新闻官，但接到电话后马上跃入她脑际的却是郎导。由于我国女排在2016年里约奥运会上击败巴西队以及几天后夺冠时的火爆程度实在是经典得令人难以忘记。林捷莹说：“我觉得郎平很有国际女人的象征意义，也很有我国民族英雄的象征意义。”

收到林捷莹写的郎平故事大纲，IOC奥运频道和好莱坞的制片公司很快决议拍照“铁榔头”的故事。从2017年6月，林捷莹开端投入纪录片《铁榔头》的筹备作业。林捷莹需求解决的第一个问题便是：压服郎平赞同拍照。

林捷莹告知“我爱女排”，她联络上郎平是通过郎平的女儿白浪来穿针引线的。原来，在研讨郎平资料时，她发现白浪和自己相同，都住在旧金山，就打听到了白浪的通讯方法，并请纪录片的好莱坞监制给白浪发邮件、打电话联络拍照事宜。巧的是白浪刚好对这家好莱坞制片公司做过的纪录片很熟悉，她爽快地答应把他们引荐给妈妈郎平。之后，林捷莹和监制一同飞到洛杉矶和郎平母女见了面，经压服后，终究得到了郎平的赞同。

《铁榔头》的制片公司是好莱坞的Mandalay Sports Media（MSM）。这家公司为篮球巨星迈克尔·乔丹制作了最新纪录片《最终一舞》（《The Last Dance》），在全球大受好评。《最终一舞》的出品人和监制也分别担任了《铁榔头》的出品人和监制，而这无疑保证了《铁榔头》的制作水准。

陈冲：拍照动力来自“我对郎平的猎奇”

压服郎平赞同拍照后，林捷莹又开端寻找导演人选。她认为这部纪录片需求一位能彻底了解郎平这样一个国际人物的导演，尤其要了解郎导在美国那一段经历，了解她作为一位女人、一位母亲等多重身份的意义，而不能只是表面上了解郎导的排球成果。“比如预告片中郎导说的那句，人生便是一个挑选题，就看你选什么，咱们需求的导演便是能了解郎导这方面思维的人物。”

谁符合这些条件呢？林捷莹想到了她在旧金山参与一个制片竞赛时知道的闻名影人陈冲。陈冲相同是年少成名，1979年，还不到20岁的她因电影《小花》一举成名，成为当时最年轻的百花影后，之后去美国留学，出演了《末代皇帝》等影片，成为在好莱坞开展得不错的华人女星。而除了做演员，她仍是一位成功的导演，并以自己的成果成为奥斯卡评委，在好莱坞有了一席之地。

陈冲是一位有着独特见地的电影人，本年疫情期间，她写下的长文，生动地记录了自己关于人性的反思，关于中美文明的思考，打动了众多网友。

而在此之前，陈冲招引林捷莹的当地，是她与郎平的人生有相似之处，这会使得拍照中与被拍者之间有一种默契，“我知道她很国际化，对促进中美文明交流也很感爱好。更重要的是，陈冲也像郎导，是个喜爱接受应战的女人，她俩的年龄、人生经历也都很相似，在上世纪80年代的我国都算是国宝。陈冲也是两个女儿的妈妈，所以，我就想到她应该会很了解郎导的故事。”

果然，在联络陈冲后，陈冲对这部纪录片表明有浓厚的爱好。随后，林捷莹和监制又约陈冲、郎平一同见面洽谈，成果显然是愉快的，咱们都对这次协作充溢等待。

林捷莹向“我爱女排”介绍，摄制开端后，陈冲首先在洛杉矶对郎平做了一整天的采访，之后，陈冲又和郎平的姐姐郎洪在北京约了个采访，并在旧金山对郎平的女儿白浪进行采访。

详细而言，在纪录片制作过程中，陈冲作为导演，做大局把控，通过这三个重量级的采访，用很全面、很详细了解郎平的视角，来给予林捷莹和好莱坞监制必定的辅导，而林捷莹和监制跟从陈冲的视角，对纪录片故事内容作开展，寻求其他采访目标做采访等等。

陈冲执导《铁榔头》的消息一直十分低调，初次报道出来仍是去年她参与综艺节目《咱们的师父》时，节目组安排陈冲的“学徒”去访问她的作业室。当时陈冲正在为《铁榔头》做编排，她的几位“学徒”发现，在编排室的墙上挂着许多和郎平相关的资料，包含郎平和家人的合影，与郎平有关的竞赛时刻表，郎平的一些成果以及重要业绩等等，十分翔实，大张伟看到之后评价说“和破案似的”。

陈冲表明，拍照纪录片《铁榔头》的动力来自“我对郎平的猎奇，猎奇心其实是驱动我去做一切事情（的动力）。”而为了这部纪录片，陈冲也投入了大量精力。

陈冲介绍，纪录片《铁榔头》采用了采访方法，并辅以大量的前史资料。而林捷莹介绍，整部纪录片采访拍照过程就花了两年多，编排也花了近一年。由于这部纪录片与国际排联、我国排协、美国排协都有协作，在寻找素材时得到了各方的大力支撑和帮助。他们曾到美国排协在科罗拉多的排球档案储藏室，找到许多上个世纪八九十年代的素材；此外，他们还找到了1984年奥运会时拍照竞赛的我国摄影师，取得了一些宝贵的旧照片。

关于初次执导纪录片，陈冲认为最好的纪录片是不知道成果的，是需求去调查和发现的。“这样很冒险，但很过瘾。我挺佩服有些纪录片导演，他们付出的太多了，好几年甚至几十年，自己的生命都花在里面，并且还不知道成果，又没那么多钱支撑，太不容易了。”

《铁榔头》的初次国际露脸将是在6月8日参与“We Are One：A Global Film Festival”（咱们在一同：全球电影节），这个电影节是由Youtube和翠贝卡协作的全球性虚拟电影节。该电影节以免费+线上的方式，与戛纳、柏林、威尼斯、圣丹斯、多伦多等21个电影节协作，有100多部电影参展。

期望能给予国际一种执著与力气

《铁榔头》剧组采访了大量与郎平相关的人物，除了国内的陈忠和教练，郎平的姐姐，女排奥运冠军朱婷、徐云丽、魏秋月，体育前史教授等外，摄制组还采访了郎平早年留学美国时给她当地住、帮她找到排球助教作业的美国配偶，参与过1984年奥运会的几位美国女排球运动员，以及格拉斯等2008年奥运会郎平执教美国女排时的队员。此外，摄制组还去欧洲找到郎平当年在意大利知道的一些人做了采访，其间包含担任土耳其国家队主教练的古德蒂。

《铁榔头》叙述了郎平鼓舞人心的人生和职业生涯， 纪录片中的采访目标都对郎平不惜赞许：“郎导是传奇。”“郎平关于咱们来说，在心目中的地位，就像美国的乔丹相同。”“冠军！”

而除了赞许之声，综观郎平的职业生涯，其实也不乏争议和贬低之声，其间争议最大的莫过于郎平担任美国女排主帅那段时刻。

2005年，郎平在通过三个月的考虑后，决议担任美国女排主帅，以便能有更多时刻和在美国的女儿日子在一同，这一决议让她在我国国内引起了很大争议。

2008年北京奥运会，郎平以美国女排主帅的身份回到北京参与奥运会，并带领美国队取得奥运会银牌，我国女排仅获铜牌，郎平因此多次被批评为“叛徒”。在《铁榔头》中也可看出，那时的郎平心理压力很大。

陈冲曾表明自己将以同龄人视角来展示这部纪录片，而郎平所面临的争议和贬低，陈冲相同感同身受。初到美国，为了营生，陈冲只能打零工。洗碗、刷马桶、当图书管理员……出国后的第五年，陈冲才有机会拍到第一部戏，但又被国内观众诟病，批评陈冲那么纯洁的“小花”怎样能在好莱坞电影里卖弄性感……正由于这种了解，陈冲在《铁榔头》中展示出了郎平的“软弱”。纪录片中，郎平坦言有工作上的不顺，“便是想怎样面对各种困难。”“人生便是一个挑选题，就看你挑选什么。”令人敬佩的是 ，这些软弱与犹疑都化为力气，让郎平更加英勇和强壮，就像她此前接受采访时所说，作为主教练，我国女排的每一次出征只要一个目标，便是“升国旗，奏国歌”，展示出了这位传奇人物的自傲无畏。

《铁榔头》中，郎平说：“我的天意、命运，便是跟排球紧紧联络在一同。” 纪录片将于北京时刻6月8日首映，电影节将为国际卫生组织的抗击新冠肺炎疫情联合救济基金捐款。对此，林捷莹很慨叹，“我认为，郎导这个人物象征着执著和英勇。当前在疫情情况下，制作和上映这部关于郎导的纪录片，我期望能给予国际一种执著与力气，也给予咱们必定的期望和启发，同时咱们也期望通过尽力可以促进文明交流。”